Andine, une chienne, a une bosse suspecte sous le cou. Une masse douteuse qui nécessite une analyse pour écarter tous les doutes possibles. Jerka, un Rottweiler, va subir un lifting à l'oeil pour éviter des futures complications. Olivier soigne une jeune bisonne avec une blessure à l'abdomen. Laurent doit intervenir sans tarder sur Lola, une chienne, qui a un calcul rénal très important. Le cheval Nexos, ancien champion, a des problèmes de train arrière nécessitant des séances d'exercices personnalisés.