Les agents des douanes et de la protection des frontières d'El Paso découvrent une importante cargaison de meth dissimulée dans un wagon et agissent en urgence pour empêcher le cartel de la récupérer. À Miami, les enquêteurs de la Sûreté intérieure et ceux de la Sécurité diplomatique ciblent un trafic de faux passeports, dont le principal suspect va incriminer sa propre mère. Et à l'aéroport de Newark, les douaniers découvrent 21 kilos de viande suspecte.