Sous l'oeil attentif des «guetteurs» envoyés par les cartels mexicains, les douaniers découvrent 34,6 kg de meth dissimulés dans la roue de secours d'une voiture. La douane de Newark identifie six véhicules volés en partance pour les marchés internationaux et saisit l'ensemble des voitures de luxe pour un total de 600 000 dollars. À l'aéroport JFK, les agents interceptent des artefacts culturels dérobés en provenance du Moyen-Orient. Leur valeur marchande est comprise entre 500 et 150 000 dollars mais leur valeur historique est inestimable.