Finch se retrouve sans ressource informatique suite à la cyberattaque visant la «bibliothèque». Le numéro suivant est celui de Darren McGrady, un adolescent âgé de 14 ans. Reese découvre rapidement que Travis, le grand frère de Darren, vient tout juste d'être assassiné par une bande de voyous sévissant dans le quartier. Emmené au poste suite à la mort de son frère, Darren a réussi à s'éclipser sans qu'on sache où il est allé. Reese retrouve rapidement Darren, prêt à tuer Brick, un des trois hommes responsables de la mort de Travis. Carter emmène Brick au poste pour le faire avouer et Reese part avec Darren.