Après le viol de Catherine Harrison, la colocataire d'Isabelle, les détectives Elliot Stabler et Odafin Tutuola débarquent à l'hôpital pour interroger la jeune femme. Cette dernière leur explique que son agresseur est un certain Kevin, le frère d'Isabelle, qui habite l'étage du dessous... Catherine raconte à Stabler que Kevin est toujours en train de traîner près des issues de secours de l'immeuble, et qu'elle l'a déjà surpris en train de l'espionner, ce qu'elle s'est toujours gardée de révéler à son amie.