Les émeutes se multiplient dans une cité de la région parisienne. Les incidents sont provoqués en majorité par des enfants de Harkis, pour la plupart au chômage. Navarro et son équipe sillonnent la cité, jour et nuit. Un soir, un policier de l'équipe est assassiné dans des circonstances mystérieuses. Navarro place immédiatement en garde à vue le suspect n°1, un certain Rachid, véritable figure de proue des jeunes harkis. Mais le lendemain de son arrestation, Rachid meurt d'une crise cardiaque au commissariat... C'est l'explosion immédiate parmi les jeunes de la cité