Plongez dans l'univers du plus grand aquarium d'Europe, dans les coulisses d'une équipe de soigneurs dévoués. Dans ce premier épisode, Mélanie et Céline s'attaquent au nourrissage de la raie manta Charles. Côté tropical, Camille s'attèle au déménagement d'un iguane vers ses nouveaux quartiers. Coralie et Constance apprennent à un jeune manchot à se nourrir seul. Enfin, le vétérinaire Pierre-Marie vient en aide à une femelle requin qui a perdu un morceau de nageoire.