Dans les pas de chercheurs qui se font interprètes des animaux, des plantes ou des paysages, cette série documentaire narrée par Céline Sallette ambitionne, par son approche scientifique et sensible, de modifier notre regard sur ces espèces avec lesquelles nous faisons monde commun. Dans cet épisode : les sangliers.