Malcolm en a marre ! Il veut apprendre à patiner mais toute la famille le lui déconseille. Armé de son courage, il demande à son père, qui est un ancien champion de patinage artistique, de lui enseigner l'art du roller. Commence alors pour Malcolm une véritable torture. Hal se prend pour une star. À lui les strass et les paillettes !