L'odyssée des périples au long cours continue. D'un côté Teddy et Armonie viennent d'arriver au port de Tanger. Ils ont 800 km à parcourir jusqu'aux portes du désert, à Ouarzazate. Ils vont devoir rouler sur des routes où très peu, voire aucune règle du Code de la route, ne sont respectées, et où le taux d'accidents mortels est très élevé