Depuis l'affaire du foyer de jeunes garçons de Blenheim Vale, Endeavour Morse a été suspendu. Quant à l'inspecteur Thursday, il s'est remis de sa blessure par balle et enquête sur le meurtre d'une jeune femme, dont le cadavre a été retrouvé en pleine forêt. Celle-ci a été écrasée par une voiture, huit heures plus tôt. Le conducteur a roulé sciemment sur son corps et ce, à maintes reprises. La veille au soir, Jeannie Hearne avait passé la soirée avec un jeune prétendant, Albert Potter. Ce dernier est mécanicien à la station de bus dans laquelle Jeannie était receveuse... De son côté, Endeavour Morse s'essaie à sa nouvelle de vie d'homme oisif.