Morse est de retour au commissariat après avoir été blessé par balle, il y a plusieurs mois. Il est appelé à enquêter sur la mort suspecte d'un certain Raymond Meeker. La victime se serait jetée du haut d'un toit d'immeuble. Mais l'enquête va révéler que le véritable Raymond Meeker serait mort deux ans plus tôt ! Entre-temps, un homme signale la disparition de sa fille, Frida Yelland, et les policiers sont appelés pour une affaire de vol lors d'une exposition : un manuscrit de «Bède le grand» a disparu... Quel pourrait être le lien entre ces trois affaires ?