Le Docteur Suresh effectue un voyage à Haïti pour soigner une personne soufrant d'un virus inconnu. Le malade lui semble familier... Pendant ce temps le secret de Claire est sur le point d'être dévoilé lorsqu'un étudiant la surprend en train de régénérer un membre... Mais cet étudiant semble avoir lui aussi son secret.