Bailey est sous pression. Entre les problèmes à régler à l'hôpital et la décision que Ben a prise de devenir pompier à Seattle, elle éprouve de réelles difficultés garder la tête sur les épaules.