La tragédie de la navette «Columbia» est-elle due à sa conception ? Une vague de collisions oblige les ingénieurs chinois à renforcer leurs ponts. Les scènes temporaires sont aussi faciles à monter qu'à démonter, mais parfois, elles s'effondrent au pire moment : soudainement, et sans prévenir. Dans cet épisode, vous découvrirez des hôtels qui s'écroulent, vous ferez le tour des aéroports les plus coûteux... et les plus inutiles du monde, et vous comprendree pourquoi une tour résidentielle de Shanghai s'est effondrée comme une dalle.