"Un événement de taille se prépare au zoo de La Flèche. Le parc va accueillir une femelle ours polaire. Bérénice et Jonathan s'activent pour préparer au mieux son arrivée L'équipe vétérinaire retrouve Sabrina pour l'ouverture du nouvel enclos des chèvres et ça s'annonce... sportif ! Cyril, Margaux et Geoffrey viennent prendre des nouvelles de Nyara, la panthère noire qui a subi une intervention la veille. C'est enfin l'heure de la transhumance ! Mais avant de les déplacer, l'équipe vétérinaire doit apporter des soins aux chèvres. «