La reine Cléopâtre, au joli nez mais au mauvais caractère, vexée par le mépris d'un certain Jules à son endroit, veut lui prouver que son peuple n'est nullement décadent, comme il ose le prétendre, et décide de faire construire à Alexandrie un magnifique palais et ce en trois mois. Son architecte, Numérobis, est chargé de l'entreprise. Mais, timide et hésitant, Numérobis ne se sent pas capable de relever seul cette gageure. Malgré l'éloignement, il se rend alors en Armorique, dans un lointain petit village où vit le célèbre mage Panoramix. C'est ainsi que Panoramix, Obélix et Astérix, accompagné de son fidèle Idéfix, partent sur les mers pour gagner Alexandrie.