Caroline a sa première cliente attitrée, Nola. Et c'est une grande victoire pour elle. A tel point qu'elle commence légèrement à envahir la vie de sa chère habituée. Alors quand celle-ci ne se présente pas un soir. Elles découvrent ainsi que Nola est phot.