Lorsque le four de Max rend l'âme, Caroline décide de vendre une paire de boucles d'oreilles de créateur en or pour lui en racheter un nouveau. Malheureusement, le bijoutier qu'elle va trouver n'est prêt à payer qu'un prix largement en-dessous de la valeur du bijou. Qu'à cela ne tienne, la jeune femme se rend au centre commercial où elle a acheté les boucles d'oreilles et demande à être remboursée. C'est un nouvel échec, qui pousse Caroline à organiser une vente aux enchères clandestines dans les toilettes du centre commercial. Mais lorsque de vieilles connaissances arrivent à la vente, tout est annulé