Nono n'arrive pas à apprendre par coeur une poésie qu'il doit réciter à la fête de l'école. Impatiente de jouer, Zouk minimise son « petit » problème et lui jette un sort pour retenir facilement le texte. En vain, elle fait appel à M. Potiron qui propose une astucieuse méthode.