L'ambiance est tendue à la Brigade de Recherches : en quelques semaines plusieurs camions et leur chargement ont été volés dans des circonstances mystérieuses. Simon Berthier, patron d'une petite entreprise familiale de transport a décidé de conduire lui-même un de ses camions pour acheminer une cargaison de vin. Sur une aire de repos, il est agressé à son tour et le voleur s'enfuit avec le camion. Berthier meurt à l'hôpital quelques heures plus tard. Sa fille Caroline est persuadée que ces vols à répétition sont organisés par Franck Caravello le patron d'une grosse entreprise concurrente. Et pourtant Franck Caravello est menacé de mort au cours d'appels anonymes.