Gérard est persuadé que Tom est dans sa chambre avec une fille. Très perturbé, il se confie à Benoît qui lui conseille d'en parler à Marc. Tandis que les filles se lamentent sur leur mystérieuse rivale, Marc se prépare à mener l'enquête.