Dolly ne pense pas que Gorette à Couettes, son petit cochon bien-aimé, soit prêt à partir dans les bois avec Dante Crescendo à la recherche de truffes au chocolat rares. Mais la petite cochonne sait qu'elle est prête, et décide de sortir en douce de la maison à la recherche de grandes aventures.