Alors que Niwaki va célébrer la fête du «Mochitsuki» en fabriquant une délicieuse pâte à mochi, Taki découvre le secret de Papa Tanuki. Il n'a pas le sens du rythme et comme tous les ans, tentent d'éviter de participer à la confection de la pâte pour laquelle il faut apprendre une chorégraphie très rythmée. Taki se transforme en tambour pour tenter de donner à son papa le sens qui lui fait cruellement défaut.