Jessica poursuit ses traitements pour son cancer du sein à la clinique du Golf où Laure l'a prise en charge. Bien qu'affaiblie, elle veut continuer à vivre comme si tout allait bien. Elle s'attelle à son travail à l'Académie mais le comportement de ses proches n'est plus le même. Les précautions qu'ils prennent, les regards gênés, les attitudes de fuite, toutes ces petites choses sont là pour la rappeler en permanence à sa maladie. Même l'attention et l'extrême gentillesse de Paolo deviennent horriblement pesantes.