Hugo, Alice et Turstin partent à la recherche du royaume des Goubelins, créatures mystérieuses et redoutées de la forêt, pour trouver la première pierre de Rollon. P'tit Golès et Wace, son compère goubelin, en profitent pour leur jouer un tour. Mais Wace est capturé par Ulrich et la garde du château.