Le corps de l'étudiant Stuart Crane est retrouvé, des lésions mortelles à l'arrière du crâne, et les phalanges brisées. Le docteur Maura repère sur les mains des particules de caoutchouc provenant de semelles de chaussures de randonnée. Un portable, trouvé dans la chambre de la victime, suggère que Stuart travaillait pour l'application «Mon partenaire idéal», une messagerie qui permet l'échange de textos galants et romantiques. La victime disposait sans doute d'un 2e portable qui pour l'heure reste introuvable... Une simulation sur l'application «Mon partenaire idéal» va révéler l'organisation d'une escroquerie des clients. Un mari jaloux va mettre les enquêteurs sur la voie.