Riley Cooper intègre la criminelle. Jane lui fait bon accueil malgré sa déception de ne pas voir son frère occuper le poste. Par ailleurs, le cadavre d'une femme est retrouvé à l'intérieur d'une reproduction de la Vénus de Milo, sise dans un jardin d'enfants. Le corps était enrobé de plâtre. Selon Maura, le corps a été gardé dans un congélateur entre deux à six mois. La victime est la quatrième prostituée assassinée selon le même mode opératoire (étranglée, torturée, démembrée, puis plâtrée)