Un adolescent qui participait à un camp destiné aux jeunes de cité est retrouvé mort en pleine forêt. Le R.I.S enquête jusqu'au moment où il découvre que l'éducateur responsable du camp, un homme troublant au physique de colosse, a déjà été impliqué dans la mort d'une adolescente dix ans plus tôt... En parallèle, le R.I.S est plongé dans l'univers des années 70 après qu'un collectionneur ait été victime d'un vol avec violence. On lui a dérobé trois costumes de scène de Sylvie Vartan...