Nos héros continuent leur route en direction de la ville Violette. En chemin, ils rencontrent un nouveau Pokémon. Alors que Sacha veut le capturer, la Team Rocket décide de faire de lui son Pokémon vedette.