Le Tournoi des Huit Maîtres du Couronnement Mondial Pokémon est sur le point de commencer et il y a de l'électricité dans l'air. Sacha et Goh sont là, bien sûr, tout comme le frère cadet de Tarak, Nabil. Après que Nabil défie Sacha dans un rapide combat non officiel, le tournoi commence.