Contrairement à son habitude, la machine ne sort pas un, mais quatre noms de personnes sans aucun lien apparent : Claire Ryan, un professeur de faculté ; Matt Duggan, un serveur ; Wendy McNally, une coiffeuse, et Paula Vasquez, une femme sans emploi. Claire Ryan est assassinée avant que Finch et Reese aient le temps de faire quoi que ce soit. Ils décident alors de se partager la surveillance des trois autres personnes, avec l'aide de Fusco. Mais très vite, Finch assiste, impuissant, au meurtre de Matt Dugan. Le seul point commun entre ces deux victimes est qu'elles se sont mises soudain à dépenser beaucoup d'argent.