Contrôle a bien des soucis. Alors qu'elle vient de faire éliminer des terroristes présumés, Samaritain lui refuse l'accès au PC portable du seul homme qui a réussi à leur échapper : Yasim Saïd. Elle va devoir emprunter des chemins détournés et se cacher des yeux de Samaritain pour pouvoir boucler sa mission. Elle parvient à mettre la main sur le portable, mais celui-ci s'autodétruit. Alors qu'elle s'apprête à capturer Saïd, elle est kidnappée par Reese, Root et Finch qui tentent, en vain, de lui faire avouer où est Shaw. Ils découvrent que Contrôle est tenue dans l'ignorance et qu'elle ne savait rien de la fusillade de la bourse.