Fusco est seul pour gérer le nouveau numéro donné par la machine, mais quand il découvre de qui il s'agit, cela ne le dérange pas trop. S'il travaille seul, c'est parce que Finch et Carter tentent, de leur côté, de faire sortir Reese de la prison où il se trouve avec les trois autres hommes capturés à la banque. Donnelly cherche toujours à savoir lequel d'entre eux est «l'homme au costume», qu'il considère comme l'homme le plus dangereux au monde. Donnelly désigne Carter comme interrogatrice-chef, ce qui lui permet d'aider Reese, mais la place également sous le regard aiguisé de l'agent du FBI. Finch parvient à établir un contact direct avec Carter.