Lassés d'attendre que le gouvernement fasse des révélations sur ce qu'il sait, des scientifiques citoyens et des groupes financés par des fonds privés avancent dans la collecte de données. Dans le ciel et dans les océans, l'exploration se poursuit pour obtenir des réponses à l'ultime question : sommes-nous seuls ?