Une nuit, près d'un canal, Mario rencontre Natalia qui l'intrigue avant de lui plaire. Il apprend qu'elle attend en réalité un jeune homme dont elle est amoureuse. Il y a un an, il lui avait promis de la retrouver au bord de ce canal. Mario, amoureux de Natalia, tente de la faire renoncer à ces vaines attentes nocturnes.