En rentrant chez lui, McGee surprend deux hommes à son domicile et abat l'un d'entre eux en légitime défense. Sur la piste de ce que les braqueurs recherchaient, le NCIS va faire le lien avec un triple meurtre survenu dix ans plus tôt dans l'appartement. Pendant ce temps, le député du Congrès Flemming essaie de persuader le directeur Vance de poursuivre une carrière politique.