Gibbs accepte de rendre service à Trent Kort et le retrouve dans un entrepôt abandonné où se trouvent les corps de deux hommes qui se seraient entretués. Sur la piste de Jonathan Siravo, un criminel recherché, l'agent de la CIA avait reçu des informations selon lesquelles l'homme traqué devait avoir rendez-vous à l'entrepôt. À sa place, les deux officiers interpellent son comptable, Perry Sterling. Celui-ci accepte de révéler tout ce qu'il sait sur le réseau du mafieux en échange d'une immunité totale.