À sa sortie de prison, un homme, Trey Quichera, est tué de plusieurs coups de lame artisanale. L'enquête du NCIS permet d'identifier un suspect, un certain Dante Brown, avec qui la victime a eu une altercation en prison. Il se trouve que Dante est un ami d'enfance de Kasie, qui fait alors tout pour innocenter son ami. Dante est lui aussi sorti de prison et il se prépare à un entretien d'embauche pour être dresseur de chiens.