Un mystérieux meurtrier tue ses victimes en les étouffant dans un sac plastique. Il s'agit en fait d'un père devenu fou à la suite de la mort de sa fillette, due à un accident de canoë-kayak. Lui et sa femme ont décidé de se venger en éliminant tous les témoins du drame pour leur soi-disant lâcheté. Dans cette succession de crimes odieux, celui d'une jeune fille, Pénélope, émeut particulièrement Navarro. Sa jeunese, son innocence lui rappellent qu'il est lui-même père. D'autant plus qu'il découvre que Yolande n'est plus tout à fait une petite fille. Cherchant à comprendre le mobile des crimes, il va, peut-être plus qu'à son habitude, prendre très à coeur l'enquête.