La machine d'Anticythère, découverte il y a environ 100 ans sur l'île du même nom, a été construite afin d'étudier le cosmos, à l'époque de la Grèce antique. Elle a intrigué les chercheurs pendant des années jusqu'à ce que la technique de tomographie par rayons X révèle toute sa complexité, sa modernité et son utilisation. Sont également étudiées, dans cet épisode, une bombe de 400 kg guidée par un pigeon datant de la Seconde Guerre mondiale, et une coupe de la Rome antique qui change de couleur, passant du rouge au vert.