Un opérateur à un poste de péage est assassiné durant son travail. De l'autre côté de la ville, une femme est tuée dans un cinéma. Ces deux victimes viennent accroître le nombre d'homicides étranges perpétrés depuis de nombreuses semaines en ville. Monk s'aperçoit que certains détails relient tous ces meurtres.