Jay et Gloria aident Manny et Luke à organiser un vide-grenier afin de récolter des fonds pour une association caritative. Manny découvre une vieille malle renfermant un secret que sa mère veut préserver. Mitch et Cam aident Claire à faire comprendre à sa fille les intentions de son nouveau petit ami pendant que Phil essaie à la fois de vendre et d'acheter quelque chose.