Al est déprimée, Maggie n'est plus aussi disponible qu'avant. Afin de lui remonter secrètement le moral, Chauncley décide d'organiser un festival de musique et d'y faire venir une grande star de rock, Perceval Dans-le-Vent. Mais ce-dernier se comporte en diva et refuse de jouer ses vieux tubes.