Sue est secrètement amoureuse de son professeur d'histoire et le harcèle malgré elle. Son professeur le lui fait remarquer et prise de honte, Sue décide de ne plus se présenter à son cours. Frankie regrette l'époque où Mike et elle sortaient avec les parents des amis d'Axl. Brick les convainc de sortir dîner avec les parents de Cindy.