Jack Candler, un ami de Higgins, a récemment engagé Magnum pour assurer la sécurité de ses tableaux de maître. Le détective a donc testé son système d'alarme en s'introduisant dans la propriété afin d'en détecter les failles. Quand le riche amateur d'art est tué par un véritable intrus, Thomas Magnum fait figure de suspect numéro 1, d'autant que la victime a été abattue à bout portant. Ces circonstances tragiques ouvrent néanmoins une première piste : Jack Candler connaissait son meurtrier.