Alors qu'elles s'apprêtent à fermer le bar, Johanna et Bénédicte découvrent que le dernier client, affalé sur une table et qui semble dormir, a été assassiné. Il a un couteau planté dans le dos. Elles préviennent aussitôt Olivler, qui les attend pour une soirée chez lui avec Nicolas, Jeanne et Jimmy. Toute la bande accourt sur le lieu du crime. Garcia est là et pose mille questions aux filles.