En quatre volets, une exploration de la haute montagne dans des régions européennes méconnues, de plus en plus frappées par le réchauffement climatique. Ce quatrième épisode s'immerge dans le Jotunheimen, le massif le plus élevé de Norvège, au moment d'une vague de chaleur historique : les glaciers fondent, les élans souffrent et les humains doivent innover pour s'adapter.