Doug McClain, un ancien joueur de football américain, est retrouvé mort chez lui, poignardé à la gorge. Alissa, sa femme, affirme qu'il souhaitait être cryogénisé et demande qu'on lui remette immédiatement son corps. Alexx se retrouve obligée de faire une autopsie virtuelle. De son côté, Calleigh apprend que McClain figure sur un enregistrement téléphonique destiné à un journaliste qui s'occupe des annonces funéraires. Il découvre que la mort de l'ancien sportif semble profiter à son manager : la cote des objets liés à la carrière de McClain a en effet fait un bond spectaculaire depuis son décès.