Mac confie à Danny et à Aiden une enquête bien périlleuse : une sordide affaire d'homicides. Les employés d'un restaurant de Brooklyn ont été retrouvés abattus, leurs têtes étaient recouvertes de sacs plastique... Parallèlement, une jambe humaine est retrouvée par un garde de nuit au Chelsea Piers. Le membre porte des traces de traumatisme et une cicatrice autour du genou. Le garde dit n'avoir remarqué personne dans la zone et avoue avoir pensé dans un premier temps qu'il s'agissait d'un accessoire pour le tournage d'une série télévisée ! À la morgue, le docteur Sheldon Hawkes examine la jambe et constate que celle-ci a été opérée avant l'amputation.