Arrietty et Tom ont fabriqué deux modèles réduits qui leur ressemblent, mais, en l'absence de Tom, Jess les met dans le camion téléguidé pour jouer avec partout dans la maison. Malheureusement, les Chapardeurs adultes sont lancés dans un chapardage collectif dans l'entrée.